top of page
Hongrie 2.PNG

Tarnalelesz

facebook_1791213005906_7512891875527708294.jpg

Du 25 au 28 Septembre 2026

​

​

Cette année Tarnalelesz accueillait une rencontre  tripartite de nos villes jumelées: Hongrie /France / Pologne.

​

Nous avions au programme la visite de EGER , gros centre viticole de la région avec ses vins célèbres EGRI BIKAVER ( "sang de taureau"), EGRI LEANIKA et DEBROI HARSLEVELU.

Nous avons ainsi pu apprécier les caves souterraines de la basilique ainsi que sa bibliothèque dont le plus vieux livre, un codex manuscrit date de 1048.

Cet aperçu historique a été complété par un aperçu gastronomique avec un passage à la célèbre chocolaterie hongroise Stühmer et une dégustation des vins locaux dans une des nombreuses caves de la place 

​

​

​

Lundi matin, Bèla Kovacz ( Maire) nous a fait une visite rapide de Budapest avant de nous amener à l'aéroport.

​

​

​

​

20260926_150328.jpg
20260926_072445.jpg
20260927_144221.jpg
20260926_095713.jpg
20260927_185832.jpg
20260926_102918.jpg
Screenshot_20260923_200644_ChatGPT.jpg

CHARNAY

27 Septembre 2026

​

Buvette FOOD TRUCKS

​​

Nous avons tenu la buvette du dernier Food Truck de l'année.

Nous avions choisi comme thème principal le 30ème anniversaire du jumelage avec Castagnole delle Lanze en offrant des boissons typiques italiennes .

Nous avons également fêté la première année et la brillante réussite de notre cours de Polonais en offrant des "Ciasto " (gâteaux) pour le dessert!

Nous avons même reçu pour l'occasion les félicitations de la mairie et celles de  nombreux Charnaysiens

Capture d'écran 2026-10-08 153803.png
Capture d'écran 2026-10-08 154610.png

CHARNAY

7 Septembre 2026

​

RENTREE DES ASSOCIATIONS

​

​

​​

Notre participation à l'évènement annuel de "LA RENTREE DES ASSOCIATIONS" nous a permis de faire connaître nos réalisations: Cours de langue allemande et polonaise, échange scolaire de nos collégiens germanophiles avec Brackenheim, voyage culturels en Hongrie, Italie, Pologne et Allemagne.

Nos activités pouvant être suivies par tout le monde charnaysien ou non,,

20260905_115452.jpg

Zbrosławice

28/08/ 2026 au 31/08/2026

​

DRAMATALIA

​​

Cette fête dédiée aux moissons organisée par notre ville jumelle traversée par une petite rivière la Drama qui a donné son nom à l'évènement , était encore cette année une réussite .

Notre séjour chez l'habitant a été agrémenté par la visite d'un des plus beaux et plus grand château de Pologne , le château de Książ .

Nous avons assisté le Dimanche soir au concert de Skolim , chanteur, acteur, homme d'affaires ,  triple disque de diamant en Pologne , capable grâce à son hélicoptère personnel de faire  3 concerts dans la soirée!

​

20260830_135554.jpg
20260830_170729.jpg
Italie.PNG

Castagnole delle Lanze

​​Du 1 au 3 Mai 2026

FESTA DELL'IMBOTTIGLIAMENTO

 

La célébration du 30 ème anniversaire du jumelage Charnay-lès-Mâcon - Castagnole Delle Lanze s'est  déroulée lors de la nouvelle "Fête de l'embouteillage" créée pour célébrer le début de  la mise en bouteille de la "Barbera"vin rouge produit à Castagnole delle Lanze.

A cette occasion le comité de jumelage a  tenu un stand de dégustation de nos vins et liqueurs locaux.

L'acte de renouvellement a été signé en présence des maires respectifs de nos villes en présence des représentants des associations de jumelage.

Les charnaysiens venus à Castagnole ont pu visiter le Palais royal de Venaria à 10km du centre de Turin, qui est le "Versailles" italien, et le lendemain suivre les animations de la fête, avec en particulier, le traditionnel spectacle des lanceurs de drapeaux!

​

​​​​​​​​​

stand.jpg
palais royal Venaria.jpg
20260503_125318.jpg
20260503_114149.jpg
drapeau allemand.PNG

Brackenheim

​11/04/2026 au 18/04/2026

​

Echange scolaire

Séjour des jeunes français à Brackenheim.

​

Du  11 avril au 18 avril notre groupe d'élèves étudiant l'allemand dans les collèges Bréart et Notre-Dame-OZANAM est parti rejoindre Brackenheim et découvrir concrètement l'intérêt d'apprendre la langue allemande.

Ils ont bien sûr suivi des cours en allemand , mais  ont participé à de nombreuses activités ludiques  

Départ brackenheim.jpg
Screenshot_20260923_200644_ChatGPT.jpg

CHARNAY

13 mars 2026

​

Assemblée Générale

​​

Nos projets principaux sont de poursuivre en 2026 la publication de notre Ptit Journal dont le but est de valoriser et de faire connaître nos actions dans les domaine culturels, éducatifs et sociaux en partenariat avec nos villes jumelées européennes.

Il est prévu de fêter le 30ème anniversaire de notre jumelage franco-italien Charnay - Castagnole delle Lanze 

Nous allons également essayer de mettre en place un évènement commun pour les jeunes de nos villes jumelées ( sportif, gastronomique,...)

Screenshot_20260923_200644_ChatGPT.jpg

CHARNAY

du 6 au 8 Mars 2026

 

FÊTE DES JUMELAGES

​​Cette année nous avons célébré le 30ème anniversaire de jumelage et d'amitié avec avec Castagnole delle Lanze  en présence des maires de nos deux communes: Christine ROBIN et Calogero MANCUSO.

Une journée au Hameau Duboeuf a permis à nos amis des villes jumelées de découvrir le travail du vin et la Bourgogne du sud.

Une visite spécifique de la ville de Charnay et de ses environs était organisée pour nos amis Italiens arrivés en milieu d'après-midi samedi. 

Signature.jpg
Hameau Duboeuf.jpg
Visite 1 Charnay.jpg
farandole 1.jpg
groupe 1.jpg
Screenshot_20260923_200644_ChatGPT.jpg

CHARNAY

du 6 au 8 Mars 2026

 

Salon des vins

​​En l'honneur du 30ème anniversaire du jumelage avec Castagnole delle Lanze  nos deux villes jumelées viticoles de Castagnole et Brackenheim étaient présentes.

stand vignerons D.jpg
salon.jpg
Screenshot_20260923_200644_ChatGPT.jpg

CHARNAY

Du 1 mars au 7 mars 2026

​

Echange scolaire: Réception des jeunes allemands de Brackenheim 

​

Nos jeunes amis du Gymnasium de Brackenheim ont bien sûr suivi des cours avec leurs correspondants français... mais ils ont également participé à de nombreuses activités : jeu de boules au boulodrome de Charnay , découverte préhistorique et paléontologique  à Solutré ( recherche d'ossements de  chevaux de la période Aurignacienne (-40 000 ans) /Solutréenne (-20 000 ans) et explication de l'origine de la Roche de Solutré et des fossiles des différentes couches géologiques du Jurassique qui la composent ( strates de -200 à -150 Millions d'années).

Le mercredi avec leurs correspondants français une sortie commune a été faite : visite de l'usine de traitelments de déchets de Chagny le matin et Jeux au Game Factory de Chalon sur Saône l'après-midi).

Un cadeau d'adieu leur a été offert au moment du départ par le comité de jumelage

Une sortie à Beaune était également au programme pour les professeurs allemands Anne Kraus et Angelika Wessel.

18.jpg
6.jpg
20260301_123557.jpg
bottom of page